رشت_سرتوک_در شصت  و دومین شماره گشت‌وگذار در زبان و گویش گیلکی به معرفی بالاکا  می پردازیم. به گزارش سرتوک،این شماره گشت و گذار در گویش گیلکی «بالاکا»را چنین معرفی می کند:زنبیل کوچک گیلکی با پیشینه‌ای محلی  بالاکا در زبان گیلکی به زنبیل کوچک بافته شده با الیاف طبیعی و مخصوص خریدهای کوچک گفته می‌شود؛ واژه‌ای که هنوز در محاوره‌ی مردم گیلان زنده است . این واژه همچنان در گفت‌وگوهای روزمره‌ی مردم مناطق جلگه‌ای و روستایی گیلان شنیده می‌شود. برخی منابع محلی منشأ این واژه را به زبان‌های ترکی آذری، با ریشه‌ی واژه‌ی بالاجا به‌معنای کوچک، پیوند می‌دهند. در عین حال،...